UCHPA - NUEVO CD - Por las Puras - Letras en Quechua y Castellano

Hace muchos años conoci a un grupo llamado Uchpa...en esos dias aun era un estudiante sanmaquino. Fui a varios de sus conciertos y compre sus discos. De los poquisimos originales que tengo. Pero sencillamente era sorprendente escuchar que bien sonaba el quechua con el rock y el blues. Tuve la oportunidad de conversar varias veces con Freddy Ortiz su vocalista y el pata es de lo mejor. 

Disfruten de su nueva cancion.




"No se ama ni valora lo que no se conoce". Aprendamos a vernos, reconocernos y valorarnos.

UCHPA- Por las puras

Intérpretes: uchpa
Autor: Jorge Núñez del Prado

Allin chakichaywan purikuchkaytiy
Cuando estaba caminando muy bien con mis piecitos
callepunkukipi wischukurqani, por las puras
en la puerta de tu casa me he tropezado, por las puras
Allin chakichaywan purikuchkaytiy
Cuando estaba caminando muy bien con mis piecitos
callepunkukipi wischukurqani, por las puras.
en la puerta de tu casa me he tropezado, por las puras.

Mamitaykipas qarquwarqanmi
Tu madrecita me ha echado
allquchaykipas, kaniwarqanmi, por las puras
tu perrito me ha mordido, por las puras.
Mamitaykipas qarquwarqanmi
Tu madrecita me ha echado
allquchaykipas, kaniwarqanmi, por las puras.
tu perrito me ha mordido, por las puras.

Fuga o salida:
¡Cerveza! ¡Cerveza!
que me traigan más Cerveza
para curar la cabeza
¡Cerveza! ¡Cerveza!
que me traigan más Cerveza
para curar la cabeza
¡Cerveza! ¡Cerveza!
que me traigan más Cerveza
para curar la cabeza

No puedes dejar de leer esto porque te servira: Experiencias de convivencia... gracias a Marie Curie

Al casarnos, sabía que no sería fácil . La otra semana cumplo 16 años con un hombre que le cuesta pedir disculpas. Él unido a una mujer que no reconocía sus errores. La perfección no es de humanos.
El plan al casarnos era viajar, hacer el amor desenfrenadamente y ahorrar un poco. Novios viviendo juntos, después los bebés. Pero el hombre propone. Al mes de casados la inyección puesta a destiempo nos dejó ver la naturaleza . He suplicado por aquellos días confusos y ruego por que Él en su infinita misericordia me perdone. Tenía 26 años, él 27 e íbamos a ser padres. 
Después de tanta incertidumbre no hubo abril más perfecto que el de 1995. Una criatura arrugadita cambió nuestras vidas. Al año y meses el sol encandiló nuevamente. Amo a mis hijas profundamente. Cuidarlas ha sido una bendición, pero no fue fácil. De bebés: biberones, médicos, madrugadas que empataban el día y a trabajar. Adolescentes ahora ,son otras nuestras atenciones. Esos primeros años me sentía sola en sus cuidados, abrumada, el sexo pasó a último plano, fui hasta descortés al rechazarlo.
Fue nuestro reto superar esos años. Aprendimos a hacerlo trabajando en ello, pero en el proceso, nos herimos, nos conocimos y nos distanciamos. Cometí el error de descuidarme: ropa cómoda y libras de más. Él sobrepasado- porque lidiar dos bebés no es fácil- hacía lo mínimo como para no oírme la boca y a la menor oportunidad se iba o llegaba tarde. Como al quinto año al darme cuenta que quizás él estaba recodando en otro muelle, opté por callar, pero con el arte femenina lo traje a casa. Nunca preguntaré quien fue.
Sé que todas la batallas no las podré ganar, debo decidir cual luchar.
Mi marido para mí es un libro abierto. El saber que nos ama más que a su vida ha primado cuando las cosas se han puesto difíciles.
Se tiene la expectativa de que el matrimonio será un eterno noviazgo. Pero no, las palabras han sido dagas. Las acciones han cuestionado el amor. 
También he visto como mi marido se desprende al amoldarse a mi y yo he hecho lo propio.
Ambos luchamos, no nos rendimos a la primera ni a la segunda. Sólo abandonare si él me dice que ama a otra. 
Ya no soy la hembra esa de 25 años pero trato de mantenerme. 
Cometí el error de pensar que mi marido debía reconocer mis necesidades. No tiene esa sensibilidad así tengo que decirle claramente las cosas. Amén, muchas cosas se resolvieron. 
Las discusiones duraban horas…yo ahí y ahí dándole vueltas al mismo punto. Ya no es así.
A veces quiere estar con sus amigos tomando. Antes me molestaba; está bien siempre que no sea todos los sábados. Yo tengo mis amigas y nos sentamos a hablar con sendas margaritas y no dice nada al respecto.
Algunos han satanizado la rutina. ¿Pero que tiene de malo ?. Yo soy feliz al regresar a casa. El que llegue primero sirve la comida, mis hijas están ahí pegadas a la computadora dizque haciendo tareas, escuchó sus historias que fulanito dijo tal cosa de tal niña…prestó mucha atención por que así las conozco. Ambas me desarrollan elaboradas historias para terminar pidiéndome permiso para ir a casa de alguna amiga. Una hablando a borbotones la otra es más callada. Los trastes, llega mi esposo a veces con Mc Donald’s u otra chuchería ya comieron pero comen de nuevo a pesar mío. No he logrado como en la “Familia Ingalls” que comamos juntos pero bueno. Ellas para su cuarto nosotros al nuestro. Hablamos, vemos televisión acostados por supuesto que no hay ese sexo glamoroso a diario -cumplidorcito no más ha sido muchas veces- pero el sentir su respiración a mi lado y saber que mis hijas duermen seguras me hacen la mujer más feliz de esta Tierra. ¿Rutina? pues a mi me gusta.
¿Sexo? Ha sido de valles y colinas. Tenemos una ventaja ahora, nuestras hijas ya están grandecitas así que desde hace unos 8 años tuvimos un segundo aire y tratamos que no decaiga. Nos vamos fines de semana solos a la playa, nos escapamos a hoteles, nos aturdieron las luces del sex-shop…compré una cosita.
Luego de hacer el amor se acomoda en mi pecho que ya no tiene la firmeza de mis veinte pero sigo escuchando lo que dice siempre: 
“ mami …¿no lo sientes?..yo soy tuyo”. 
¿Estoy acostumbrada a él?. Sí. ¿Está acostumbrado a mí? Si. ¿Qué tiene de malo eso?

Como nos ven desde afuera a los peruanos - en especial los españoles que viven aqui en Lima

Tengo un par de amores en españa ellas son mis hermanas y el otro dia me pasaron un video mas bien conversando por el skype les escuche que estaban indignadas por algo y al preguntarles me dijeron que estaban viendo por youtube un programa de alla que se llama madrileños por el mundo y resulta que este programa visita a los madrileños que ahora viven en otras ciudades y que por esas cosas de la vida se quedaron ahi. En particular la primera entrevistada es la editora de Vargas Llosa que vive en barranco y trabaja para la editorial Santillana. Y bueno la señora aqui se queja de todo de nuestras calles de nuestras costumbres y etc. A primera impresion van a odiar a esta señora pero la realidad es que nos enseña como desde su punto de vista nos hace notas las cosas que estan mal en nuestro pais...y bueno a ver el video y a ponernos las pilas y tratar de mejorar nuestras malas costumbres.

Canciones de Yola Polastry - La sin sin

Curioseando el otro dia por youtube sin nada mas que hacer debido a una alergia que me tenia mas aletargado que a una tortuga decidi encontrar algunas canciones que me tenian rondando la cabeza, bueno mas bien parte de las letras.... quien de ustedes que no sea mayor de 25 años no ha escuchado la siguiente estrofa " cuando estabamos cortando rabanos unos cortabamos otros dejabamos" " en el tiempo de los apostoles lo hombres eran barbaros, se subian a los arboles y se comian a los pajaros" en esta ultima parte a todas las palabras se les movia el acento lo que le daba cierta peculiaridad a la cancion y bueno a la busqueda de la cancion me entregue....pero que facil la tienen ahora esta generacion.... basta googlear y se acabo por ahi que encuentras un comentario y listo...antes habia que irse al centro de lima a quilca a mesa redonda al hueco a polvos o sabe dios a que cuchitriles mas cuando tratabas de encontrar una cancion o algo que te gustara... y bueno para no hacerlos esperar mas aqui va la cancion

que se llama " La sin sin" no se a que se refiere pero es una cancion un poco dark como lo notaran en el video pero no deja de ser interesante. Grande Yola..

Magaly Solier y Damaris cantando Juntas

En este video podemos oir una cancion Llamada Wifala que es un carnaval de ayacucho que alegra hasta al mas melancolico. Es muy alegre la cancion y aunque no entiendo nada de lo que dice porque esta en quechua pues puedo sentir que tiene mucha alegria y siendo eso lo que me transmite quiero compartirlo con el mundo.

Con ustedes Magaly Solier cantando junto a Damaris en un concierto que al parecer comparten tambien con Saywa

Ahora la educación la gobiernan los niños. Educacion en 1977 vs Educacion en 2009

Hace un tiempo esta rondando un mail que seguro le esta llegando a la mayoria....bueno para los que no aqui les traigo su contenido muy ilustrativo de una realidad que no es para nada ajena a nuestra sociedad.

Y bueno leyendo esto tendremos una mejor idea de porque nos va tan mal en educacion y porque ahora los niños tienen un nivel tan bajo. Claro esto sin generalizar...pero al parecer no importa si el colegio donde tu hijo estudia ya sea este privado o estatal los resultados no son muy distintos.

¡HOLA A TODOS!

Lean los siguientes hechos y miren cómo se enfrentaban en 1977 y en la actualidad (si tienen valor y llegan al final del mensaje se darán cuenta por qué el país está como está). El mensaje podrá parecer un poco "duro", pero traten de captar su significado y traten de ver cómo se está deteriorando nuestra sociedad que trata de "justificar todo": 

Hecho: La maestra está dando clases, y es interrumpida por las burlas de Jaimito, el "payaso del salón".

1977:
La maestra le mete dos reglazos en las manos a Jaimito y lo levanta de la oreja para dejarlo en el rincón por una hora. A la hora de la salida, le dice la maestra a los papás lo que pasó. En casa le dan otro "regalo" y lo dejan castigado por una semana. Jaimito no vuelve a burlarse de la maestra nunca más.
2010:
La maestra sonriente le dice a Jaimito lo inapropiado que es burlarse de la gente, y le hace prometer que no vuelva a suceder. Al día siguiente, los papás de Jaimito solicitan ver a la Directora, pues la maestra ha "traumado" a su hijo irreversiblemente, pues lo avergonzó por haberle reprendido "delante" de todos sus compañeros. Interviene inmediatamente la DEMUNA y citan a la profesora a la fiscalía para ser investigada. Finalmente, la maestra es mandada a  la UGEL a que la reasignen a otrocolegio (si es que alguien quiere aceptarla). Laura Bozzo lanza su programa "Profesoras salvajes en las aulas peruanas"... ¡¡¡¡Que pase la Profesoraaaaaaaaaaa!!!!

Hecho: Entrega de Libreta de Notas al final de Año. 
1977:
Los niños que obtuvieron primer lugar, salen con un diploma que la Profesora y la Directora entregan delante de todo el grupo y le dan un chocolate "sorrento". Ponen su fotografía en el cuadro de honor para que sirva de ejemplo a todo el grupo. El niño que desaprobó tendrá que repetir el año completo porque no tuvo buen aprovechamiento.

2010:
La Libreta que entregan a los papás tienen calificativos de "Muy Bien", "Vas por buen camino", "Tú puedes", o unos cuadros con unas caritas felices o tristes. A todos les dan diplomas, que dicen cosas como: "Para el niño más optimista del salón". Nunca se sabe quién sacó el primer lugar. Y nadie repite de año en Primer Grado de  Primaria (tal vez el año más importante de la educación de un niño).

Hecho: Es el primer día de clases luego de largas vacaciones. Un niño se unta pegamento UHU o Terokal en las manos para quedarse pegado en la cama y no ir al colegio.

1977: 
A punta de jalones, el papá le deja la mitad de la piel en el barandal de la cama y se lo lleva a la escuela a empujones, diciéndole que no se quedará en casa de “haciéndose la vaca”. El mocoso entiende que se tiene que levantar temprano todos los días a partir de ese momento, o sino le repetirán la dosis.
2010:
Los padres "ruegan" a su hijito para que vaya al colegio; casi le piden permiso. Tienen que ir los bomberos a despegarle con cuidado las manos de la cama y no lastimarlo. Sale en todos los noticieros a nivel nacional. Es aplaudido por cuanto "vaquero" existe. Suben un vídeo a Youtube que alcanza las 100,000 visitas en unas cuantas horas. El grupo 5  le compone una cumbia, además Gisela Valcárcel lo invitan a participar en el programa el "Show de los Sueños" y el Domingo siguiente Jaime Bayly lo entrevista en el "Francotirador". El critter termina por no ir a la escuela ese día, ni al siguiente para atender a los medios que le solicitan entrevistas. Un psicólogo recomienda psicoterapia breve y darle Paroxetina de 10 mg. diarios para controlar su trastorno fóbico alcolegio. Finalmente va al colegio cuando quiere.
 
 
¿Por qué les estoy contando esto?
Porque me di cuenta de la evolución de la enseñanza desde 1950 y de las condiciones actuales que se manejan en muchas escuelas estatales y peor en las privadas, tanto en el ámbito académico como en el trato a los alumnos, (ahora los mocosos, aparte de inoperantes son "intocables", aportando las instituciones educativas generaciones déspotas y nefastas a la sociedad).
 
Vean cómo fue el cambio en el área matemática, los ejemplos eran así:
1. Enseñanza de matemáticas en 1950:
Un cortador de leña vende un carro de leña por  S/. 100;  El costo de producción de ese carro de leña es igual a 4/5 del precio de la venta. ¿Cuál es la ganancia?

2. Enseñanza de matemáticas en 1970:
Un cortador de leña vende un carro de leña por S/. 100; El costo de producción de ese carro de leña es igual al 80% del precio de la venta.¿Cuál es la ganancia?

3. Enseñanza de matemáticas en 1980:
Un cortador de leña vende un carro de leña por S/. 100; El costo de producción de ese carro de leña es de S/. 80; ¿Cuál es la ganancia?

4. Enseñanza de matemáticas en 1990:
Un cortador de leña vende un carro de leña por S/. 100; El costo de producción de ese carro de leña es de S/. 80; Escoja la respuesta correcta que indica la ganancia:
(    ) 20   (    ) 40   (    ) 60   (    ) 80   (    ) 100

5. Enseñanza de matemáticas en 2000: 
Un cortador de leña vende un carro de leña por  S/. 100; El costo de producción de ese carro de leña es de S/. 80; La ganancia es de S/. 20
¿Es correcto?
(    ) Si (    ) No

6. Enseñanza de matemáticas en 2010:
Un cortador de leña vende un carro de leña por S/. 100;  El costo de producción de ese carro de leña es de 80. Si Ud. sabe leer coloque una X en los  20 que representan la ganancia.
(   ) 20    (   ) 40   (   ) 60   (   ) 80   (   ) 100    

¡¡¡No se rian, es en serio!!!
 

De Sabina y sus mujeres

 Hace mucho tiempo escuche una cancion de Julieta Venegas...por ese tiempo me dio por escuchar toda su musica y es asi que llego a mis oidos "Corre dijo la Tortuga" y al buscar las letras ¡oh sorpresa! la cancion era un cover y el original era de Joaquin Sabina que es adorado y reverenciado por muchos pero tambien odiado y despreciado al punto de compararlo y meterlo en el mismo saco que Ricardo Arjona ¡vaya! que feo.

Digamos pues en principio que su voz no es la mas melodiosa del mundo mas bien es todo lo contrario pero el encanto de sus canciones esta en sus letras que son como poemas. Pocos son los que pueden escribir letras asi como el. Arjona definitivamente no es uno de ellos ni aunque vuelva a nacer. Como ejemplo podemos poner para los que no conocen sus letras los siguientes fragmentos de algunas de sus canciones:

Te engañas si me quieres confundir

Esta canción desesperada
No tiene orgullo ni moral
Se trata sólo de poder dormir
Sin discutir con la almohada

Duró la tormenta hasta entrados los años ochenta.

Luego, el sol fue secando la ropa de la vieja europa.
No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca, jamás, sucedió.
mándame una postal de san telmo, adiós, ¡cuídate!-
Y sonó entre tú y yo el silbato del tren...


de repente, su dedo en mi espalda

dibujo un corazón
y mi mano le correspondió debajo de tu falda;
caminito al hostal
nos besamos en cada farola,
era un pueblo con mar,
yo quería dormir contigo y tú no querías dormir sola...
y nos dieron las diez y las once, las doce y la una
y las dos y las tres
y desnudos al amanecer nos encontró la luna.
nos dijimos adios,
ojalá que volvamos a vernos
el verano acabó
el otoño duró lo que tarda en llegar el invierno,
y a tu pueblo el azar
otra vez el verano siguiente
me llevó, y al final
del concierto me puse a buscar tu cara entre la gente,
y no halle quien de ti
me dijera ni media palabra,
parecia como si
me quisiera gastar el destino una broma macabra.
no había nadie detrás
de la barra del otro verano.
y en lugar de tu bar
me encontré una sucursal del banco hispano americano,
tu memoria vengué
a pedradas contra los cristales,
-"se que no lo soñé"-
protestaba mientras me esposaban los municipales
en mi declaración
alegué que llevaba tres copas
y empecé esta canción
en el cuarto donde aquella vez te quitaba la ropa

En la posada del fracaso,

donde no hay consuelo ni ascensor,
el desamparo y la humedad
comparten colchón

Haber que como quien no quiere la cosa se ponen a escuchar las canciones y descubren a cual de las canciones pertenecen las letras.

Este disco se llama "Entre todas las Mujeres" y es un disco en homenaje al Maestro Joaquin Sabina. Sin desmerecer un par de canciones las demas me han servido para conocer mas de Sabina y su genialidad. Recomiendo totalmente: "A la sombra de un Leon" - Cantada por la vocalista de Presuntos Implicados tambien "Esta Boca es mia"  cantada por la que fuera su Corista una mujer poseedora de una gran voz Olga Roman. No le he hecho mucho caso a la cancion cantada por Rosario pero es bonita "Que se llama Soledad". La gran Chavela Vargas no defrauda en su version de "Noches de Boda". Ana Belen maravillosa como su voz  cantando "¿Quien me ha robado el mes de Abril?". La mas desgarradora y argentinisima Adriana Vela cantando "Con la frente marchita". Tamara puede dejarlos divididos a algunos les puede gustar mucho y a otro pueden odiarla cantando "Y nos dieron las diez".

Aqui las canciones:






Es como para ponerle play y tomarse un trago con una buena compañia al atardecer en un balcon a esperar el anochecer y continuar hasta el amanecer

Que difícil debe ser no ser Peruano by Testino

Este domingo que paso visite la muestra Portraits de nuestro reconocido compatriota Mario Testino. Fui el ultimo día en que la muestra permanecería en el MALI nuestro renovado Museo de Arte de Lima. La verdad es que yo no conocía mucho de la obra de Testino pero al final quede simplemente cautivado al ver toda la muestra... y es que en sus fotos se ve mucha naturalidad es como cuando ves una buena película y todo se desarrolla de manera relajada sin presiones, y es así como se deben sentir los que son retratados por el lente de Testino.

A raíz de la muestra y para conocer un poco mas de él y de su obra visite su pagina web y encontré una reportaje que le hizo la revista Caretas en la cual el habla acerca de su madre y su apoyo para que él pueda lograr tener el éxito del que goza luego de mucho esfuerzo y trabajo. Muchas veces vemos a las personas exitosas en su esplendor de fama y fortuna  y no sabemos o no queremos saber todo el esfuerzo y privaciones que tuvieron que pasar, el sudor y las lagrimas que les costo llegar adonde están. Porque todos tenemos talento para algo pero talento sin esfuerzo no sirve.

El éxito es el resultado del talento mas el esfuerzo y ademas no se consigue de la noche a la mañana. Se necesita mucha paciencia y perseverancia. Gracias Testino por enseñarnos una lección de humildad y de vida.

Que dificil debe ser no ser peruano.

La vaca descarriada

Desde que los vi me gustaron mucho...eran unos jovenes con mucha chispa y un humor muy inteligente de ese que no se ve mucho en la television de mi pais. Su puesta en escena rompia todos los esquemas establecidos y al volver para sus segunda temporada no me quedo mas que seguir disfrutando y aplaudiendo sus genialidades. Pero todo tiene su final nada dura para siempre, no se a quien le pertenece la frase pero yo se la escuche al gran Hector Lavoe. Estamos hablando pues por si no lo adivinaron ya de nuestros amigos de Pataclaun, sin embargo esta vez me dedicare a hablar de wendy...si que te hacias extrañar. hasta que ayer lei en Peru21 que en tu blog habias colgado un video de protesta en contra del Apdayc ( pa los que no lo saben son los que "defienden" los derechos de autor y hasta el internet han llegado imaginense?? Bueno amigos pa los que quieren disfrutar de la gran wendy pueden visitarla en su pagina http://vacadescarriada.lamula.pe/ o seguirla en el twitter tal como yo lo hago ahora. Gracias Wendy eres lo maximo. Grande Bolaroja.

Mas bonito que el azul de tus ojos...

Antes de estudiar frances ya me gustaba el idioma tal vez
porque veia en las caricaturas a pepe le pew y me parecia
muy gracioso la manera de hablar ademas en ese tiempo
cuando era niño en casa veian una novela que se llamaba
"La reina de la chatarra" y ahi habian personajes que
hablaban en frances asi que mi papa decia "moncherri"
( la escritura es adrede) mi hermana decia "mua" y asi
fue que fui aprendiendo mis primeras palabras en
frances... y siempre me parecio espectacular que
la gata pudiera decir " le miau" y ronronear con
el "le" adelante asi " le prrrrr" entonces ya mas
grancecito me decidi a estudiar el frances y tuve
mus buenos profes que no solo se preocupaban
porque aprendieramos el frances si no que tambien
nos pasaban canciones en cds porque todavia no
existia el mp3 o peliculas fue asi que conoci a
madame piaf y a su espectacular e irrepetible voz
pero la cancion que pongo en este post la descubri
hace poco hace como un par de semanas pero la
verdad que es preciosa eso sin mencionar el a mi
parecer excelente video con el que Charles Aznavour
"revive" a la mejor cantante que nos ha dado
Francia..sin mas les dejo la letra y el video
...que lo disfruten.
Si conocen de mas canciones asi de espectaculares
no duden en enviarme sus comentarios o sugerencias.
Asi empieza este blog.




PLUS BLEU QUE LE BLEU DE TES YEUX

Edith Piaf (France) - 1951
Charles Aznavour (France) - 1964

Plus bleu que le bleu de tes yeux
Je ne vois rien de mieux
Même le bleu des cieux
Plus blond que tes cheveux dorés
Ne peut s'imaginer
Même le blond des blés
Plus pur que ton souffle si doux
Le vent même au mois d'août
Ne peut être plus doux
Plus fort que mon amour pour toi
La mer même en furie
Ne s'en approche pas
Plus bleu que le bleu de tes yeux
Je ne vois rien de mieux
Même le bleu des cieux

Si un jour tu devais
t'en aller et me quitter
Mon destin changerait tout-à-coup
Du tout au tout

Plus gris que le gris de ma vie
Rien ne serait plus gris
Pas même un ciel de pluie
Plus noir que le noir de mon coeur
La terre en profondeur
N'aurait pas sa noirceur
Plus vide que mes jours sans toi
Aucun gouffre sans fond
Ne s'en approchera
Plus long que mon chagrin d'amour
Même l'éternité
Près de lui serait court
Plus gris que le gris de ma vie
Rien ne serait plus gris
Pas même un ciel de pluie.
On a tort de penser, je sais bien,
Aux lendemains
A quoi bon se compliquer la vie
Puisqu'aujourd'hui...

Plus bleu que le bleu de tes yeux
Je ne vois rien de mieux
Même le bleu des cieux
Plus blond que tes cheveux dorés
Ne peut s'imaginer
Même le blond des blés
Plus pur que ton souffle si doux
Le vent même au mois d'août
Ne peut être plus doux
Plus fort que mon amour pour toi
La mer même en furie
Ne s'en approche pas
Plus bleu que le bleu de tes yeux
Je ne vois que les rêves
Que m'apportent tes yeux...